Dzien=["niedz.","pon.","wtorek","środa","czwartek","piątek","sobota"];
Mies=["stycznia","lutego","marca","kwietnia","maja","czerwca","lipca","sierpnia","września","października","listopada","grudnia"];

function Dzisiaj(d){
var T=new Date();
var M=T.getMonth();
var D=T.getDate();
var R=T.getYear();
var WeekDay=T.getDay();
if(!document.all)R+=1900;
if(d)return D+" "+Mies[M]+", "+R;
return Dzien[WeekDay];
}

function ZegarTxt(){
var T,G,M,S,s;
T=new Date();
G=T.getHours();
M=T.getMinutes();
S=T.getSeconds();
s=" "+G;
s+=(M<10?":0":":")+M;
s+=(S<10?":0":":")+S;
Pisz(s);
}

function Pisz(co){
 var d=document;
 co='<span class="text" style="font-size:10px; font-weight:bold; color:gray">'+Dzisiaj()+' '+Dzisiaj(1)+' '+co+" </span>";
 if(d.layers)with(d.layers["zegar"]){
 document.write(co);document.close();return}
 if(d.getElementById) if(d.getElementById("zegar")) {d.getElementById("zegar").innerHTML=co;return}
 if(d.all) if(d.all["zegar"]) d.all["zegar"].innerHTML=co;
}